Multimodality and the Grammar of Visual Design: Writing in Portuguese as L2 in the context of Brazilian deaf students

Authors

  • Reinildes Dias Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras.
  • Eva dos Reis Araújo Barbosa Doutoranda - POSLIN - UFMG

Abstract

This article analyzes the visual design of a Virtual Learning Environment (VLE) taking into account recent studies related to Social Semiotics and to a current multimodal approach that emphasizes the use of different semiotic codes to express meanings. It comprises a documentary investigation from the perspective of the qualitative research. This environment was implemented on Moodle, a virtual platform that allows the orchestration of different semiotic modes to address the learning needs of its target audience, Brazilian deaf students. As instruments for our analysis, we used some of the categories of image-oriented grammar, the Grammar of Visual Design (GVD), and aspects related to typography, colors and reading paths. The focus of the VLE is on the educational context for the deaf and it incorporated pedagogical practices for the teaching of the writing of argumentative articles in Portuguese as L2 to Brazilian deaf students who were being prepared for the Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM). Our study reveals that a VLE that comprises design choices like the ones discussed in this article can address the special needs of Brazilian deaf students. Our investigation results can be useful for those interested in different educational scenarios for the deaf in the Brazilian context.

Keywords: visual design of a VLE, qualitative analysis, education for Brazilian deaf students.

Author Biographies

Reinildes Dias, Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras.

Professora e pesquisadora dos programas de graduação e pós-graduação da Faculdade de Letras da UFMG. Coautora dos livros didáticos Team Up (Ensino Fundamental) e High Up (Ensino Médio), aprovados pelo PNLD 2017 e 2015, respectivamente. Suas áreas de pesquisa incluem: linguagem e tecnologia, formação de professores e materiais didáticos para ensino de línguas.

Eva dos Reis Araújo Barbosa, Doutoranda - POSLIN - UFMG

Doutoranda e Mestre em Linguística Aplicada na linha de pesquisa Linguagem e Tecnologia, pela Faculdade de Letras (FALE) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), tendo sido bolsista do CNPQ. Especialista em Tradução/Interpretação e Docência de Libras, pela Uníntese/UTP. Graduada em Letras, Licenciatura em Português e Bacharelado em Estudos Linguísticos do Português, pela FALE/UFMG.

Downloads

Published

2018-12-30

How to Cite

Dias, R., & Barbosa, E. dos R. A. (2018). Multimodality and the Grammar of Visual Design: Writing in Portuguese as L2 in the context of Brazilian deaf students. Calidoscópio, 16(3), 491–505. Retrieved from https://www.revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2018.163.13

Issue

Vol. 16 No. 3 (2018): September/December

Section

Articles

License

I grant the journal Calidoscópio the first publication of my article, licensed under Creative Commons Attribution license (which allows sharing of work, recognition of authorship and initial publication in this journal).

I confirm that my article is not being submitted to another publication and has not been published in its entirely on another journal. I take full responsibility for its originality and I will also claim responsibility for charges from claims by third parties concerning the authorship of the article.

I also agree that the manuscript will be submitted according to the journal’s publication rules described above.