Arquitetura Revista

ARCHITECTURAL DESIGN AND METAVERSE

Carlos Ríos-Llamas — 2025-12-17

Digitizing analog objects and processes has led to a virtual world that increasingly feels like a new kind of reality. This paper examines the intersection of architecture and digitization, focusing on the creation of spaces in the metaverse. It addresses the challenge of designing immersive environments that emulate real-world interactions while fostering self-actualization and creativity. The study employs five key concepts—parallax, everted space, circumvent space, the Proteus effect, and the holographic universe—to analyze how digital technologies reshape architectural design. Methods include exploring kinesthetic perception, avatar-influenced spatial navigation, and the merging of physical and virtual components. Parallax and everted space facilitate deeper interactions and foster creativity in virtual architectural spaces. Avatars are more than replicas, they upgrade a digital presence for the creative user-subject-designer into virtual worlds, circumventing physical limits, since consciousness and imagination surpass object-based thinking. Architectural designers can be influenced by avatar characteristics within and outside of a virtual environment, such as the Proteus effect. Furthermore, by merging the real and virtual worlds, the holographic universe accelerates human perception and creativity.

FAZER ARQUITETURA É ABRAÇAR A PAISAGEM

Celma Paese — 2025-12-17

O artigo analisa o complexo habitacional Torres del Parque, projetado por Rogelio Salmona em Bogotá, como expressão de uma ética do acolhimento fundamentada na articulação entre arquitetura e paisagem. A partir das categorias forma, função, estrutura e processo — inspiradas no pensamento de Milton Santos — investiga-se como a obra transcende o modernismo funcionalista ao propor uma experiência sensível e relacional do habitar urbano. O texto considera a paisagem como operador teórico-metodológico para compreender o projeto não apenas como resultado de condicionantes geográficos e históricos, mas como prática cultural e política comprometida com a hospitalidade. A leitura propõe a arquitetura como mediação entre cidade, natureza e cultura, capaz de produzir espaços que promovem encontros, pertencimento e reconhecimento da alteridade, a partir de formas que se abrem ao território, ao outro e ao porvir.

RESTAURACIONES ARQUITECTÓNICAS EN LA DÉCADA DE 1950’ EN CHILE

Maria Victoria Correa Baeriswyl — 2025-12-17

El presente artículo se refiere a las primeras obras de restauración arquitectónica impulsadas en Chile por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN), financiadas por el primer presupuesto de refacción de monumentos históricos, que el Estado erogó a mediados del siglo XX. La investigación revisa las obras ejecutadas entre 1950 y 1954. Documentación inédita de archivo del CMN registra actas e informes de ejecución de estas pioneras obras, cuyo análisis permite concluir que estas tempranas intervenciones se alinearon al debate internacional de la época en torno a la restauración de monumentos del pasado. Se establece relaciones entre estas restauraciones y los conceptos presentes en la historia de la disciplina, que desde la década de 1930’ contaba con una primera carta internacional publicada en materia. Se concluye que la restauración arquitectónica en Chile daba sus primeros pasos en la década de 1950’, incluyendo algunas consideraciones teóricas presentes en la restauración científica y en la Carta de Atenas de 1931, tendencia que marcó el desarrollo de estas materias durante la primera mitad del siglo XX en Europa, y que habría tenido también influencia, en este lejano territorio de Latinoamérica.

INFLUENCE OF URBAN CANYONS ON INDOOR DAYLIGHT AVAILABILITY IN TROPICAL CLIMATES

Luíza de Jesus Meneses — 2025-12-17

This study investigates the influence of urban canyons on daylight availability in indoor environments in tropical regions. The analysis considered variations in canyon proportions (H/W ratios of 0.5, 1.0, and 2.0), solar orientations, Vertical Angle of Obstruction (VAO), and façade reflectances. Simulations were conducted using the TropLux software for a reference room placed in different canyon configurations, with façade reflectances of 0.900 and 0.427. The evaluation was based on the following metrics: Annual Average Illuminance (AAI), Spatial Daylight Autonomy (sDA), and Annual Solar Exposure (ASE). Results indicate that deeper canyons reduce daylight availability, although autonomy was achieved in all analyzed scenarios. Moreover, façade reflectances significantly influenced the available illumination, emphasizing their relevance in design strategies. Excessive levels of daylight were also observed in North, East, and West orientations, suggesting the need for appropriate daylight control strategies. In this context, the study highlights the influence of canyon geometry and façade reflectances on daylight availability, reinforcing their importance in the design of buildings for tropical climates.

COLORES Y BIENESTAR SUBJETIVO

Sebastián Aguilar-Duhalde — 2025-12-17

El crecimiento y envejecimiento de la población urbana en América Latina plantean desafíos para el diseño de espacios públicos. Debido a que realizan menos desplazamientos diarios y prefieren recorridos más cortos, las personas mayores suelen ser especialmente sensibles a su entorno cercano. Aunque se reconoce la influencia del espacio urbano en su bienestar subjetivo, existe escasa investigación sobre el impacto de los colores de espacios públicos exteriores para este grupo etario, particularmente en lo que respecta a la saturación cromática. Esta investigación explora la experiencia emocional inmediata de personas mayores frente a la atmósfera cromática del parque Rodolfo Beckdorf, en Valdivia (Chile), mediante Caminatas Cromáticas-Emocionales, permitiendo captar en tiempo real la percepción del color y las emociones asociadas, en un contexto urbano específico. Los hallazgos evidencian niveles de saturación del color que tienden a favorecer emociones positivas, y se formulan recomendaciones para el diseño de espacios públicos cromáticamente inclusivos, subrayando la importancia de mejorar la experiencia del color en el entorno urbano, promoviendo un mayor bienestar subjetivo en la vejez.